Imagining one of Kuwatani’s mobiles dangling in any Erica Tanov interior - this one via Rue - is wondrously playful.